Zlatar è una piccola città nel nord-ovest del paese in cui si può ancora sentire la parola di kajkavština, e dove si conservano le vecchie usanze di kajkavština . Quando l'autunno ingialla le pendici di Zagorje, Zlatar si veste in vecchi costumi di festa, per mantenere vivo e sparso sulle fertili colline dorate, lo spirito di kajkavština. A metà settembre, cominciano I giorni della parola di kajkavština a Zlatar, l'evento che si svolge dal 1970. Qui, i valori della parola di kajkavština, e il patrimonio culturale di Zagorje, sono accompagnati da eventi sportivi, e quelli di intrattenimento, mentre Zlatar viene visitato da tutti gli appassionati e i curiosi del patrimonio etnico. I dieci giorni del festival sono pieni di energia che proviene da un ricchissimo programma. Questo è il festival piú grande della regione, dove molti circoli culturali croati, cori, artigiani, cuochi, artisti, animatori, atleti, attori e performer, hanno l'onore di esibirsi. Il programma è progettato per tutte le età, e ognuno può trovare qualcosa che si adatta al suo gusto. Zlatar ha aperto le sue porta, ha preparato un tavolo ricco e saluta a tutti con un caloroso benvenuto. L'unica cosa che può fare è trovare un appartamento, una stanza o una casa in affitto nella zona,per poter godere il più lungo possibile nel generoso idillio autunnale di Zagorje e delle usanze di kajkavština.